:13:17
A Capela Sistina.
:13:20
David.
:13:22
Vénus de Milo. E...
:13:26
...Mona Lisa.
:13:30
Obrigada.
:13:40
Este será um tiro três-em-um. Pronto?
:13:45
Nem sequer tentaste.
:13:49
Este jogo é provavelmente impróprio
nas: "Melhores Casas e Jardins"
:13:52
Não que eu alguma vez tivesse estado
nas "melhores casas e jardins". E tu?
:13:57
Não. Não, sou apenas um velho soldado.
:13:59
Eles não nos convidam.
:14:03
O que é que dizem sobre eles?
:14:05
- Os velhos soldados nunca morrem. Apenas...
- Eles apenas...
:14:07
...se tornam professores de Italiano,
filantropos.
:14:11
- Essa doeu.
- Essa foi cruel.
:14:13
Profundamente cruel.
:14:29
Sabes, não sei o que sinto
em relação a ser uma retoma.
:14:32
- Vou-me embora.
- Não, não tens de fazer isso.
:14:36
Habituo-me.
:14:39
- O que estás a fazer?
- A vestir-me.
:14:42
Diverti-me, e não estou
à procura de nada sério.
:14:46
Porque não vens até aqui abaixo
e podíamos discutir isso.
:14:49
Enquanto continuarmos a fazer
o que andamos a fazer, seja lá o que for...
:14:53
O qual nós até fizemos muito bem, não achas?
:14:59
Nada de alunas.