:16:04
Não percebo nada de histórias de
guerra em linguagem romanceada.
:16:08
- Bem, isso é muito fácil.
- Sim?
:16:12
Eu estava numa aldeia...
chamada São Remo...
:16:19
...os Krauts deram-nos com força...
:16:23
...a mim e ao Stan...
:16:25
...lembram-se do Stan?
Os únicos que sobraram do nosso pelotão.
:16:30
Ouvimos um choro distante
que vinha de uma cabana abandonada.
:16:38
Quando a noite caiu...
:16:40
Uma armadilha era?
:16:44
Lembrem-se...
:16:46
...invertam os sujeitos e os verbos.
:17:13
- Com fome?
- Faminta.
:17:14
Não me digas que podemos viver de amor.
Foi por isso que perdi o pequeno-almoço.
:17:21
Qual é o problema?
:17:24
- Qual é o problema?
- Phillip e Vanessa McIntyre.
:17:28
- Pais de um amigo.
- Queres dizer um olá rápido?
:17:30
Não! Não, vou ser apanhado.
:17:34
Raios!
:17:38
- Pode-nos sentar no bar?
- Só estamos a servir...
:17:41
...na parte da frente
do restaurante, esta tarde.
:17:48
Sra! Sra. Stone.
:17:50
Este foi o fim-de-semana
mais romântico que já tive.
:17:55
De sempre. E tudo o que está
entre o agora e a perfeição...
:17:59
...são os McIntyres ali.