:38:01
Para ti, é.
:38:06
Não sou apenas eu Katherine.
A Joan também te falhou, não é?
:38:10
- Isso é uma coisa horrível de se dizer.
- Eu sei, mas é a verdade.
:38:15
Se queres honestidade,
posso ser realmente honesto.
:38:18
Não vieste para Wellesley para ajudar
as pessoas a encontrarem o seu caminho.
:38:21
Penso que vieste para ajudar as
pessoas a encontrarem o teu caminho.
:38:48
Não estou habituada a andar atrás de ti.
:38:53
Elizabeth, olha para mim, por favor.
:39:00
Falei com a Sra. Jones.
Não vai haver divórcio.
:39:04
Há sempre um período de adaptação.
:39:07
Assegurei-lhe que tu
vais tentar por um ano.
:39:13
Olha para isto, Mãe.
:39:20
O Spencer também irá tentar.
:39:22
Segundo ela, ele está realmente muito
chateado. Devias telefonar-lhe.
:39:27
Ela está a rir. Estará feliz?
:39:32
O importante é não contar a ninguém.
:39:36
Parece contente.
:39:38
Então, que importa?
:39:41
Não laves a tua roupa suja em público.
:39:45
Deixa-me dizer-te uma coisa.
:39:49
Nem tudo é como parece.