:35:00
" Pas couvert par le réseau" .
:35:02
Défonce-les.
:35:04
Où tu vas ?
:35:07
Bia Red Truck and Trailer.
:35:11
Vous avez reçu un appel, hier.
Pour la location d'un fourgon blanc.
:35:15
On loue que des poids lourds.
:35:19
Vous pouvez peut-être m'aider.
Je cherche des amis.
:35:22
Ils vous ont loué un camion, hier.
:35:25
A quel nom ?
:35:26
Je ne sais pas.
:35:28
On a beaucoup de monde.
:35:35
- Où tu te trouves ?
- Sur Normandie.
:35:37
South Central.
:35:38
Ils étaient blancs.
:35:40
Partis,
avec une assurance pour Baja.
:35:42
- Ils vont au Mexique ?
- Apparemment.
:35:44
Merci.
:35:46
Pas de quoi.
:35:48
A mon avis,
ils ont 20 minutes d'avance.
:35:51
Ils vont vers la 405.
:35:54
Qu'est-ce que tu fais ?
:35:56
Arrêtez-vous ! Sécurité Nationale !
:36:01
Arrête cette bagnole !
:36:04
Sécurité Nationale.
Je saisis ce véhicule.
:36:07
J'ai fait quoi ?
:36:10
Elève conducteur ?
:36:12
Leçon n°1 2.
:36:13
Homme armé :
:36:15
on vire du véhicule.
:36:19
- Ne tirez pas !
- Va faire tes devoirs.
:36:24
Y a embrouille ?
:36:30
Je règle cette affaire tout seul ?
:36:35
J'y crois pas !
:36:48
" Big Red Truck" .
:36:50
On va trouver facilement.
:36:52
Y aura écrit " Big Red" sur le côté.
:36:54
" Big truck", en bia lettres rouges.
:36:58
Tu sais, le dossier chez Washington ?