:57:01
Jeho reportá bola slabo
podloená, to vieme.
:57:03
Ale chceme to vyriei interne,
:57:06
tak ako vy.
:57:08
Vypustíme nieèo
:57:10
ako "Boli sme oklamaní,
:57:13
a nejakí ikovní hackeri
vytvorili ilúziu."
:57:16
Nemôem vám nakáza,
èo má vytlaèi alebo nie.
:57:18
Ste novinári.
:57:20
Ale... mohlo by mu to ublíi.
Jeho kariére.
:57:24
Rozumiem, Chuck.
Váne.
:57:27
Dúfam, e ak by som
spravil také chyby,
:57:29
¾udia by boli ku mne takí zhovievaví.
:57:32
Ale...
:57:34
ale rozbalíme to v plnej paráde.
:57:37
Musíme.
:57:39
A keï to vydáme,
budeme chcie vá komentár.
:57:45
Vzh¾adom k tomu, èo sa stalo,
:57:47
ako silno bude tú reportá bráni?
:57:54
Preverujem to.
:57:57
Veï to nie je také strané.
Oklamal a zdroj.
:58:01
To sa stáva.
Vytlaèí sa oprava a bude.
:58:05
Tvojej kariére to neublíi, Steve.
:58:07
Ak by si sa nerozpty¾oval kolou,
:58:10
- mono by sa to nestalo.
- Ja viem, musím to skonèi. Ihneï.
:58:18
Môeme sa porozpráva, Steve?
:58:21
O èom?
:58:23
Medzi tyrmi oèami.
:58:34
Musíme zájs do Bethesdy.
:58:38
- Naèo?
- Chcem sa stretnú s Joem Hiertom.
:58:40
U som ti povedal,
nikto nevie, kde je.
:58:43
Ak by sme zali do hotela,
kde sa stretol s Restilom a Simsom,
:58:46
niekto si naòho spomenie,
alebo bude ma stopu...
:58:49
Boli tam stovky ¾udí, jasné?
:58:51
¼udia z Forbesu a chcú potopi.
:58:53
Majú ve¾ké pochybnosti o niektorých
skutoènostiach z toho èlánku.
:58:57
- Ty to vie.
- Áno.
:58:59
Zajtra to chcú vyda na webe.