:08:02
U ustavnoj monarhiji,
svu moè ima parlament.
:08:07
Kopèam. Sjajno.
:08:09
Stari, daj budi faca
i pospremi dnevnu sobu.
:08:13
-Moe, ''kit''?
-Tebe ne moram sluati.
:08:16
Uèini to kae Lawrence.
:08:32
Jesi li promislila
o Akademiji Wilhelm?
:08:35
Vojnoj akademiji
za neposlunu mlade?
:08:39
Toèno!
:08:41
Ne znam je li za Conrada.
:08:45
Joan, Joan...
:08:51
Ja te toliko cijenim.
:08:53
Samohrana majka, ena od karijere,
odgaja dvoje djece
:08:57
i ima vremena biti najbolji
agent za nekretnine u gradu.
:09:03
Znam koliko ti je teko.
:09:06
-Bogme...
-Znam.
:09:10
Znam koliko se trudi.
:09:14
Ovo ti je ivotna prilika,
mora brzo djelovati.
:09:17
Akademija je za nas trgovce
sigurni zgoditak.
:09:22
Vrhunska vojna kola
i udaljena je svega...
:09:25
...8 sati.
:09:30
Telefon.
:09:40
Èuo sam te. Neèu
u vojnu kolu, Larry.
:09:44
Èuj, stari, nisam ti tata
:09:48
i zacijelo ti je èudno to
:09:52
to susjed hoda s mamom.
:09:54
Ali zna to, sine?
:09:57
l ja ne volim tebe,
ali oenit èu ti majku!