:10:02
Da je do mene, veè bi
danas bio na akademiji.
:10:06
-Neèu u vojnu kolu.
-Zavoljet èe je!
:10:10
lsto kao ljetno logorovanje,
osim surovih mareva
:10:14
i tiranske discipline.
:10:16
l jo neto... Ja sam Lawrence,
mali balavi skote...
:10:21
...ene za kojom ludim!
Ajme, kako volim djecu!
:10:25
Joan, nisam te vidio.
:10:27
Lawrence, pomozi da
unesem dodatne stolce.
:10:30
Rado, ali moram bjeati
na vani sastanak u gradu.
:10:37
-Vidimo se na prijamu.
-Jasno.
:11:02
Koji lanjak!
Ne daj Larryju...
:11:05
On je Lawrence, Conrade!
:11:08
''Kate ketering'',
za veèeranji prijam.
:11:11
-ivjeli! Gdje je Kate?
-Ja sam.
:11:15
Dobro. Ovuda, Kate...
:11:18
-Mama, mora sluati!
-Tiho!
:11:20
Pred 2 tjedna rekla si
danas, ergo dogovorih!
:11:25
Tiho! Nevinse!
:11:28
Rekoh, tiho!
:11:33
Nekretnine Joan Walden. Kako
god skromno bilo, bolje nema.
:11:37
Ovdje g. Humberfloob.
:11:41
Morate natrag u ured.
:11:43
-Danas?
-Da, Joan. Nema problema?
:11:47
-Nipoto.
-Divno!
:11:51
to je?
:11:53
Mama mora natrag u ured.
:11:56
Valjda vas moe èuvati
gða Kwan.
:11:59
Ne ona!