:34:02
Non.
:34:07
Oh, non, non, non.
Je t'en prie.
:34:16
Bob.
:34:29
Il pense que le soleil rayonne
dans tes yeux.
:34:32
Non, il dit qu'il rayonne
dans les tiens.
:34:36
Ainsi que la lune.
Il t'imite en tout, Bob.
:34:38
C'est un bon garçon.
:34:42
Certaines filles préfèrent
les vrais mâles.
:34:43
Selon toi, je suis un vrai mâle ?
:34:46
Tu m'as dit
que j'aurais toujours un toit.
:34:49
Si tu le veux bien.
Il t'offre un job, n'est-ce pas ?
:34:53
- C'est ce qu'il dit.
- Qu'est-ce quil dit d'autre ?
:34:59
"Je t'aime."
Tout le temps.
:35:04
Une seule solution.
Dis-lui en retour.
:35:07
Je ne peux pas.
J'ai jamais pu.
:35:17
On va chez moi ?
:35:19
Tu me promets
que je ne le regretterai pas ?
:35:21
C'est promis.
:35:42
- Ouais, j'ai entendu la légende.
- Pablo a misé sur le matador,
:35:46
et moi, sur la bête.
:35:47
Et le matador a combien
de points de suture ?
:35:49
26.
:35:50
Je ne l'avais jamais cru,
jusqu'à aujourd'hui.
:35:54
Fascinant. L'endroit idéal
pour vendre ça, c'est New York.
:35:58
Non, non.
Je ne peux pas y retourner.