:13:16
Baloo.
:13:28
:13:30
Var nöjd med allt
som livet ger
:13:33
Och allting som du
kring dig ser
:13:36
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär
:13:39
:13:43
:13:45
Var nöjd med livet
som du lever här.
:13:48
Så ska det se ut!
:13:50
Se på sig själv!
:13:52
Växande som
ett groende frö.
:13:54
Låt oss se om du
fortfarande har det.
:13:56
:13:58
Rör på dig, lille parvel.
:14:02
Starkars liten.
:14:04
Jag sa, rör på dig!
:14:08
:14:09
:14:12
Det här kommer inte att fungera.
:14:14
Du är helt enkelt inte Mowgli.
:14:17
Jag tror jag måste bli van
vid att sjunga själv.
:14:24
Han kommer aldrig över det där...
:14:27
:14:29
Nej, inte igen!
:14:32
Baloo!
:14:34
Baloo!
:14:36
:14:39
:14:41
:14:44
Mowgli...
:14:48
:14:59