:14:02
Starkars liten.
:14:04
Jag sa, rör på dig!
:14:08
:14:09
:14:12
Det här kommer inte att fungera.
:14:14
Du är helt enkelt inte Mowgli.
:14:17
Jag tror jag måste bli van
vid att sjunga själv.
:14:24
Han kommer aldrig över det där...
:14:27
:14:29
Nej, inte igen!
:14:32
Baloo!
:14:34
Baloo!
:14:36
:14:39
:14:41
:14:44
Mowgli...
:14:48
:14:59
:15:02
:15:18
:15:22
:15:24
:15:27
Stick härifrån! Schas! Schas!
:15:31
:15:37
Oroa dig inte.
:15:39
Jag tar hand om det.
:15:45
Baloo?
:15:48
Baloo?
:15:50
Tusan oxå!
:15:52
Bagheera.
:15:54
Vad händer?
:15:56
Det här måste sluta.
:15:58
Du kan inte förska ta
Mowgli från människobyn.