:22:03
E eles esperavam
que nós colaborássemos.
:22:19
Que estamos a dizer, Dusty?
:22:21
Lealdade, educação, frugalidade.
O dever do soldado.
:22:26
Não é uma maravilha?
:22:59
Continue, sargento-mor.
:23:02
Parada!
:23:03
Parada... atenção!
:23:06
Meia volta, volver!
:23:44
Mostrem respeito pelo Ilustre
Tenente-coronel Nagatomo,
:23:49
Chefe da Administração Tailandesa
dos Prisioneiros de Guerra.