:10:02
ou para pior.
:10:22
Vamos lá, meus amigos.
:10:23
Está a aproximar-se a cerimónia
de fim de curso.
:10:25
Quero uma interpretação
de alto nível.
:10:29
Continuem.
:10:44
Meus senhores...
continuemos.
:10:52
Se estivermos destinados
a morrer,
:10:54
somos os suficientes para fazer
a derrota do nosso país.
:10:56
Se sobrevivermos,
quanto menos homens houver,
:10:59
maior é a partilha da honra.
:11:01
Aquele que sobreviver
e chegar a velho,
:11:03
deve despir a camisa
e mostrar as cicatrizes,
:11:06
e dizer: "Recebi estas feridas
no dia de Crispian."
:11:10
Os velhos esquecem;
tudo será esquecido,
:11:14
mas ele recordará com vantagem
os feitos alcançados...
:11:21
Carne! Carne!
:11:39
Bife!
:11:43
Mais.
:11:46
"Que visão de justiça
tem Platão?"
:11:57
O Yanker decidiu juntar-se
a nós.
:11:59
Já um pouco tarde no período...
mas ansioso por recuperar.