:38:01
E depois aconteceu.
:38:03
Salve os cavaleiros
de boimerdum!
:38:06
Os nossos próprios aliados
pensaram que éramos o inimigo.
:38:15
Ajuda-me.
:38:45
Vai, eu estou bem!
Ajuda os outros homens!
:38:53
Ernie! Ajuda-me!
:38:56
Não olhes para lá! Não é nada!
Não é nada! Não olhes para lá!
:39:00
Eles pensaram que éramos
nipónicos, Ernie!
:39:03
Quase me safei!
Fui morto pelos meus, Ernie!
:39:07
Não, não foste nada.
Não morreste, estás comigo!
:39:09
Pensaram que éramos nipónicos!
:39:12
Não me deixes. Não morras.
:39:16
Não morras. Fica comigo.
Fica comigo!
:39:38
Todos de pé! Levantem-se!