:45:00
En dan maakt angst je zo stom.
:45:04
Nee. Het is niet stom,
Signora Mayes.
:45:08
L'amore e cieco,
:45:09
Liefde is blind.
Ja,dat gezegde hebben wij ook.
:45:13
Overal hebben ze dat gezegde
omdat het waar is.
:45:18
Ik wil niet meer blind zijn.
:45:22
Dit huis heeft drie slaapkamers.
:45:23
Wat als er nooit een ander in
zal slapen?
:45:27
En de keuken, wat als er niemand
is om voor te koken?
:45:31
Ik word snachts wakker denkend,
"Jij idioot.
:45:34
Ik bedoel, je bent de domste vrouw
in de wereld.
:45:37
Je koopt een huis voor een leven
je niet eens hebt."
:45:43
Waarom deed je het dan?
:45:50
Omdat ik het beu ben om de
hele tijd bang te zijn
:45:53
en omdat ik nog genoeg wil.
:45:55
Ik wil een huwelijk in dit huis,
:45:59
en ik wil een familie
in dit huis.
:46:08
Signora,
tussen Oostenrijk en ltalie,
:46:11
is er een gedeelte in de Alpen
genaamd de Semmering.
:46:15
Het is een onmogelijk steil,
deel van de bergen.
:46:19
Ze hebben een treinrails gebouwd
over deze Alpen
:46:22
om Wenen en Venetie te verbinden.
:46:24
Ze bouwden het terwijl er
nog geen trein was
:46:28
die dat aankon.
:46:31
Ze bouwden het omdat er op een
dag wel zo'n trein zou komen.
:46:58
Ik denk dat je slang voor vanavond
weg is.