13 Going On 30
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:02
Sanýrým seni bir defa donmuþ bir pencereden görmüþtüm..
...altý yýl kadar oluyor.

:27:05
- Altý yýl önce mi?
- Evet.

:27:07
Geçen yýlbaþý evde deðil miydim?
:27:09
Jenna , bilmiyorum. Arkadaþlarýn
yýlbaþýnda Aziz Barts' a gitmezler mi?

:27:13
Bilmiyorum.
:27:15
Seninki bu mu?
:27:17
Evet. Þu anda yaþadýðým yer burasý.
:27:27
Pekala , seni görmek güzeldi.
:27:32
Ýyi þanslar.
:27:35
- Tamam?
- Tamam.

:27:38
- Görüþürüz.
- Görüþürüz.

:27:44
Matt.
:27:47
Aziz Bart kim?
:27:56
Hayatýmýn en kötü yýllarý.
Bizim lise yýllýðýmýz.

:28:00
Matt, Ben "Altý Piliç" miydim?
:28:02
Evet, ...biraz daha fazlasý.
Sen liderleriydin.

:28:08
Bu Tom-Tom. Ona ne oldu ,
merak ettim þimdi.

:28:11
En son duyduðumda, siz halen iyi arkadaþtýnýz.
Hatta sanýrým birlikte çalýþýyordunuz.

:28:14
Lucy. Ohh, Tanrým, evet.
:28:17
O þimdi Lucy Wyman olmuþ.
Çok deðiþmiþ.

:28:21
Evet, plastik cerrahi konusunda
birkaç faaliyeti oldu.

:28:25
- Ben sahil kraliçesiymiþim.
- Evet.

:28:28
- Ve Chris Grandy ile çýkmýþým.
- Evet.

:28:32
Ohh, bu inanýlmaz. Ýnanamýyorum.
Ýstediðim herþeyi elde etmiþim.

:28:36
Evet, Jenna, hepsini elde ettin.
Tebrik ederim.

:28:42
Bu senin telefonun.
:28:51
- Alo?
- Merhaba, Gramercy teyid servisi...

:28:54
... akþam saat 8:30 'da
istediðiniz limuzin için.

:28:56
My-- Evet , 8:30 da limuzin doðru.

Önceki.
sonraki.