1:02:00
- Oh, non !
- Pas la...
1:02:02
Cire chaude !
1:02:40
- Bobby, deux cafés s'il te plaît.
- Tout de suite.
1:02:44
C'est lui.
1:02:46
- Bien. Vas-y.
- Non.
1:03:01
Salut.
1:03:04
Tu veux quelque chose ?
1:03:07
Tu sais ce qui me dérange ?
1:03:10
- Qu'on te demande ce que tu veux ?
- Non.
1:03:14
Que j'accepte ce qu'on exige de moi.
1:03:16
- Et pourquoi le fais-tu ?
- Tu ne connais pas mon père.
1:03:22
Sushi et beignets ? Qui fait ça ?
1:03:26
- Je vais prendre un café, merci.
- Pardon, mademoiselle ?
1:03:33
Il t'arrive de penser que si
tu es vraiment toi-même,
1:03:36
les gens ne t'accepteront pas ?
1:03:38
Oui, souvent.
1:03:41
Être soi-même, c'est jamais assez.
1:03:46
- C'est ça.
- Comme si tu portais un masque.
1:03:50
C'est ce que je ressens.
1:03:54
Tu voudrais être honnête
et leur dire : "C'est moi.
1:03:58
C'est moi que
tu cherches. "