Against the Ropes
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Ja pokrivam dupe lrva Ejbla
za život.

:14:07
l znam o boksu isto koliko
i bilo ko od vas.

:14:17
Šta to treba da znaèi?
:14:19
Ništa. Zaboravi.
- Da zaboravim?

:14:20
Prièaš kao da misliš da možeš
da radiš moj posao.

:14:26
Zašto bih to mislila?
Ja nemam boksera.

:14:28
Da li misliš da možeš
da radiš moj posao?

:14:31
Verovatno, ako bi mi se pružila šansa.
- Šansa? To je sve što ti treba?

:14:35
Da, mislim da jeste.
- Grinov ugovor. Tvoj je.

:14:44
Naravno da jeste.
- Hej! Ne želiš ga?

:14:47
Ne mogu da ga priuštim.
- Ne možeš da ga priuštiš. Olakšaæu ti.

:14:51
Tvoj je za jedan dolar.
- Nemam dolar.

:14:59
Ja æu ti pozajmiti dolar, Džeki.
:15:07
Reæi æu ti nešto, devojèice.
:15:09
Zaboraviæu šta si rekla
:15:10
jer nemaš pojma o
èemu prièaš.

:15:13
Jer da imaš,
:15:15
znala bi da se ne isplati
da laješ na mene.

:15:28
Upravo sam kupila boksera
za dolar.

:15:31
Mislim da se sasvim lepo
isplatilo, Sem.


prev.
next.