:02:02
Nej tack.
Kul att se dig.
:02:04
Jag trodde du dog
för typ 15 år sedan.
:02:08
Nä. Jag lever i allra
högsta grad, min vän.
:02:12
Jag har gjort en del teater.
Åter till mina rötter.
:02:14
- Sandy, vi borde åka för--
- De gör en story om mig...
:02:16
...så det borde reda
ut en hel del frågetecken.
:02:18
Så de gör en hel show
om ditt liv?
:02:19
Ja. Jag har ett kamerateam som
skall följa mig de kommande veckorna.
:02:22
- Det kommer bli stort.
- Häftigt.
:02:24
- Reuben. Varning, Lisa är på väg ner.
- Okej, tack.
:02:27
- Du, Reuben.
- Ja.
:02:30
Jag frågar dig detta för är min
äldsta vän i världen.
:02:32
Och jag är din polare.
:02:34
Okej. Vad?
:02:36
Är du säker på att du
vill göra det här?
:02:39
Sandy, utan tvekan.
:02:44
Okej? Jag har hittat
den perfekta kvinnan.
:02:48
Vi är så kära.
:02:50
Mitt liv håller på att
bli precis som jag planerat.
:02:52
- Kom så gifter vi dig.
- Okej.
:02:56
Mazel tov!
:02:58
Fortsätt.
Kyss varandra.
:03:05
Stort leende, allihop!
Kom igen. Ni älskar varandra.
:03:09
Le, farmor.
:03:11
Ni har kul.
:03:19
Hej, allihop.
Jag är Stan Indursky, Reubens chef.
:03:23
Tack. Ni är för snälla.
:03:25
Reub är inte den som skryter
om sin egen framgång...
:03:27
...så jag skall göra
det åt honom.
:03:29
Faktum är, att denne unge man...
:03:32
...är den bäste risk analytikern...
:03:34
...i hela det här "meshugas"
som vi kallar försäkringsbranschen.
:03:37
Irving, Vivian, ni har
uppfostrat en underbar son.
:03:40
En applåd för honom.
:03:42
Reuben, Lisa, låt mig bara säga...
:03:46
...att jag skulle försäkra ert giftermål
vilken dag som helst.
:03:51
Mazel, ni två.
Lycka till.
:03:53
Mazel Tov!
:03:55
Och Lisa, trötta inte ut honom
för mycket på smekmånaden.
:03:59
Jag behöver honom
utvilad när han är tillbaka.