1:38:07
- C'est juste...
- On vient papoter.
1:38:10
C'est drôle que tu parles
de Canyon Road...
1:38:13
Martha y est passée ce matin
1:38:16
en rentrant de la messe.
1:38:18
On voit bien mieux à pied.
En voiture,
1:38:22
on ne remarque même pas le verger.
1:38:28
On le voit seulement
d'un endroit précis de Canyon Road.
1:38:33
- Tu connais l'endroit, Martha ?
- Oui.
1:38:40
Tu as admiré la vue ce matin ?
1:38:43
C'est l'époque de la récolte
au verger,
1:38:46
les anciens maîtres
adoraient ce thème.
1:38:49
L 'abondance, la fertilité,
sans parler de...
1:38:53
la sensibilité ou même de l'érotisme.
1:39:01
Je suis stupide
de te poser la question,
1:39:04
tu y étais ce matin.
1:39:09
Elle t'a vue, Grace.
1:39:16
Elle t'a vue.
1:39:21
Derrière
le tas de branches cassées...
1:39:26
avec Chuck...
1:39:31
ll paraît que tu lui as fait
des avances.
1:39:36
ll m'en avait jamais parlé avant,
pour pas me blesser.
1:39:42
C'est un homme renfermé
1:39:45
et primitif,
1:39:50
mais profondément loyal
1:39:53
et bon !
1:39:55
Que veux-tu de mon mari ?
1:39:59
Je ne veux rien,