1:46:05
C'est honteux de te désirer ?
1:46:08
Je n'ai pas à avoir honte.
1:46:12
C'est beau de se désirer.
1:46:17
Mais pas comme ça.
1:46:19
Ce n'est pas bien.
1:46:31
Le lendemain, Grace tenta d"aller
1:46:34
discrètement voir Ben,
1:46:36
mais toute la ville semblait
s"être levée en même temps.
1:46:44
Ne crois pas que taper mon enfant
te dispense de travailler.
1:46:49
Viens comme prévu,
1:46:51
on te trouvera un job
où tu feras de mal à personne.
1:46:56
A midi ?
1:46:59
Pourquoi tu trimballes tes affaires ?
1:47:03
T'as peur de les perdre ?
1:47:05
On charge pas les verres ce matin.
1:47:08
Te crois pas libre.
1:47:10
ll faut que tu refasses les colis.
1:47:12
Si tu fais ça mieux,
on récupérera une caisse.
1:47:15
C'est sans valeur pour toi,
1:47:18
mais à Dogville, on n'est pas riches.
1:47:23
Si t'as les mains rouges,
j'ai un truc.
1:47:32
Relave les dalles,
la terre entre par la porte,
1:47:36
- je peux plus ouvrir.
- Où t'étais ?
1:47:40
La récolte est une période sacrée.
1:47:43
T'aurais pu le dire, ça.
1:47:46
Dans une minute, Chuck.
1:47:49
Je te descends les caisses.
1:47:53
En se hâtant vers le garage,
Grace se félicita
1:47:57
d"avoir tenu son départ secret.