:27:00
Deixa eu ver seu
telefone.
:27:01
Tá bom, mas só posso usar para
ligações do trabalho.
:27:05
Ei, não...
:27:24
Vocês estão
do lado errado da pista...
:27:26
...suas bichas
comedoras de lesma.
:27:28
Vão se fuder!
Malditos Gauleses com bafo de alho!
:27:32
Foda-se!
Entra aqui e repita...
:27:34
...seus merdas!
:27:41
Porra de buzina!
:27:42
Vamos buzinar pra você,
filho da puta...
:27:43
...bem de baixo da merda
do seu nariz!
:27:45
Sai da frente!
Foda-se!
:27:55
Ei, rapazes!
:27:56
Aquele idiota está com uma
camisa de time de pato!
:27:59
Vamos dar uma boa lição
nesse franguinho!
:28:02
Venham, rapazes,
ele está amarelando!
:28:19
Beleza. Os gêmeos disseram
que nos encontrariam aqui.
:28:23
Ali estão eles. Vem!
Jenny!
:28:25
-Jamie!
-Oi!
:28:27
Vem cá!
:28:28
Não, não.
Não, não, não!
:28:30
-Scott, bem-vindo a Paris.
-Obrigado.
:28:32
-Essa câmera é nova?
-Não é só uma câmera...
:28:35
...é uma Leica M7.
:28:37
Configuração de exposição
ultra-sensível...
:28:39
...sistema lendário
de obturação.
:28:41
-Deixa eu ver esse negócio.
-Nem pensar.
:28:44
Passei quatro anos treinando jogadores
de lacrosse para comprá-la...
:28:47
...portanto ninguém, além de mim,
toca na minha câmera.
:28:50
-Igual ao seu pau.
-Não, não é...
:28:52
-Jenny...
-Cooper, deixa ele em paz.
:28:55
Não acredito que você veio
até a Europa por uma garota.
:28:58
Espera aí,
não é qualquer garota.