1:22:01
...que eu já tive.
1:22:04
Obrigado.
1:22:05
Mas, na verdade,
eu não sou guia.
1:22:08
Eu só li bastante Frommer
e memorizei tudo.
1:22:10
Embora eu tenha falado algumas
coisas que o Frommer não sabia.
1:22:13
Gostaria de adicioná-las?
1:22:15
Como é?
1:22:17
Esse é o meu guia.
1:22:25
Sou Arthur Frommer.
1:22:28
É incrível!
1:22:30
Frommer vai me pagar para ver
todos os museus e catedrais da Europa.
1:22:36
Isso parece muito legal...
1:22:38
...pra você.
1:22:41
Eu imaginei, já que
você vai ficar...
1:22:43
...que poderia
precisar disso.
1:22:46
-Uma câmera descartável.
-Isso mesmo.
1:22:48
Obrigado, Scotty.
1:22:49
É de nós dois.
1:23:00
Olá, Sr. Walters.
1:23:02
Entendo.
1:23:03
Despedido?
Bem, eu...
1:23:06
Bem, se é isso que você quer,
eu entendo. Apenas...
1:23:10
...adeus, senhor.
1:23:12
Eles te pegaram, não é?
1:23:14
-Não, eles despediram o Humphrey.
-Mentira!
1:23:16
Fiquei com a sala
dele e um aumento.
1:23:18
Não!
1:23:19
Vôo 341
de Roma para Cleveland...
1:23:23
É o de vocês, galera.
1:23:24
-Tenham um bom vôo.
-Vem aqui.
1:23:30
Fique bem.
1:23:35
-Cooper, tenha um boa vôo.
-Fique bem.
1:23:38
Valeu.