:02:00
Najprej pomaga, èe je
brat guverner omenjene drave.
:02:04
- Veste kaj? Zmagali bomo na Floridi,
zapomnite si to.
:02:08
- Lahko zapiete. -Potem poskrbite,
da vam kampanjo vodi enska,
:02:12
ki teje glasove in da njena
drava najame drube,
:02:16
ki bodo pritegnile volivce, ki
sicer ne bi glasovali za vas.
:02:21
Obièajno jih prepoznate
po barvi koe.
:02:24
Potem se pobrigajte, da se vaa stran
bori, kot da gre za ivljenje ali smrt.
:02:28
- Mislim, da je zgodba o legitimnosti
daleè prenapihnjena...
:02:37
da zazvoni telefon. Èeprav so
neodvisne preiskave dokazale,
:02:41
da je Gore dobil veèino glasov...
- Po vseh scenarijih
:02:46
je Gore dobil volitve.
- To ni pomembno, vano je, da so
:02:50
oèetovi prijatelji na Vrhovnem
sodièu glasovali na pravi naèin.
:02:55
- Èeprav strogo nasprotujem
odloèitvi sodièa, jo sprejemam.
:03:00
Zdaj moramo sprejeti resnico.
Imamo novega predsednika.
:03:07
Izkazalo se je, da niso bile
sanje. Zgodilo se je zares.
:03:15
Na dan skupne seje
zgornjega doma in senata,
:03:19
ko je bilo potrebno potrditi
rezultate volitev,
:03:22
je Al Gore, dotedanji podpredsednik
drave in predsednik Senata,
:03:28
predsedoval sestanku, na katerem
bo George Bush tudi uradno
:03:32
imenovan za novega predsednika.
Èe bi nekdo od kongresnikov elel
:03:36
mora po pravilih imeti
:03:40
podpisano izjavo
vsaj enega senatorja.
:03:44
Gospod predsednik,
:03:46
v veliko èast mi je,
da se lahko obrnem na vas,
:03:49
vendar moram nasprotovati zaradi
velikega tevila zlorab...
:03:57
Predsedujoèi opominja kongresnike,
da po 18. èlenu, 3. poglavje ustave ZDA,