If Only
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
-I?
-I put za Ohajo.

:04:07
Želim da poðeš na venèanje moje mame
sa mnom. Moæi æeš da upoznaš sve.

:04:15
Neæeš da ideš?
:04:19
Pokušao sam da naðem slobodno vreme,
ali znaš kako je groznièav posao u pitanju.

:04:25
Zaista mi je žao.
:04:29
U redu je.
:04:35
Slušaj, stvarno mi je žao
zbog Indijane.

:04:37
Ohajo.
:04:39
Baš sam seronja, izvini ponovo.
:04:41
Moraæu da upoznam tvoju mamu
na sledeæem venèanju.

:04:44
Kojem venèanju?
:04:45
Našem.
Sledeæe godine.

:04:48
Ja da se udam za tebe?
:04:49
Za momka koji ne razlikuje Ohajo i Indijanu?
Ne bih rekla.

:04:54
-Idem da se istuširam.
-Samo izvoli.

:05:08
Sem?
:05:17
Baš sam majstor. Spreman za doruèak?
Bon appetite.

:05:21
Hej, baš me briga koliko je važan
taj sastanak. Ima da jedeš.

:05:24
Žao mi je, nema vremena.
:05:27
Uh, baš sam gluperda.
:05:34
Pokaži mi.
:05:37
-Bolje?
-Puno.

:05:40
Dobro.
:05:53
Jednog dana æe genetièka intervencija
biti laka kao unovèavanje èeka.

:05:56
To saznanje nam daje moæ
da menjamo našu sudbinu.


prev.
next.