:09:04
Nasuprot jurcanju svijetom
i ubijanju ljudi,
:09:09
a to se masno plaæa?
:09:13
Toèno.
:09:16
Svatko ima pravo na
svoje miljenje.
:09:20
Meðutim, na stranu
sve to preseravanje,
:09:25
drago mi je to æu
upoznati tvog deèka.
:09:28
Zanima me za koga æe se
udati moja djevojka.
:09:35
Hoæe li doæi na vjenèanje?
-Ako sjedim na tvom dijelu...
:09:41
Bit æe osamljen
na mojoj strani.
:09:44
Tvoja je strana uvijek
bila osamljena.
:09:47
Ali, ne bih nigdje
drugdje sjedio.
:09:52
Zna, sanjao sam o tebi
jedan presladak san.
:09:56
Eno Tommyja!
Zovi me Arlene.
:09:59
Ti si sigurno Tommy.
Arlene mi je prièala o tebi.
:10:03
Duo, dobro si?
-Da, jesam.
:10:06
Tommy, ovo je moj otac.
:10:09
Boe moj!
:10:12
Ovo je divno!
Drago mi je.
:10:15
O, tata!
:10:18
Zovem se Bill.
:10:19
Drago mi je. Arlene
mi je rekla da neæete doæi.
:10:23
lznenaðenje!
:10:25
Takav je moj tata!
Uvijek je pun iznenaðenja.
:10:28
A to se tièe iznenaðenja,
:10:31
jabuka ne pada
daleko od stabla.
:10:34
Kad ste stigli?
-Ba sada.
:10:36
Doputovali ste direktno
iz Australije? -Naravno.
:10:39
Rekla sam Tommyju da si u
Perthu traio srebro
:10:42
i nitko nije mogao do tebe.
:10:45
lmamo sreæu to to
nije istina.
:10:48
Onda, to sve ovo
znaèi?
:10:52
Èuo sam za probe
vjenèanja,
:10:54
ali nikad nisam èuo za
generalne probe vjenèanja.
:10:58
Mislili smo zato nositi skupu
vjenèanicu samo jednom