:22:02
Génial.
:22:03
Grandis, Jasper.
Viens, Marty.
:22:37
Putain, Jasper.
T'as besoin de... ?
:22:38
Tarés.
:22:40
Vous êtes obligés d'être aussi débiles ?
:22:43
Amusez-vous bien à taper
sur les vaches, les gars.
:22:52
- T'as vu ça ?
- C'était génial.
:23:10
- C'est à qui, ce chemin ?
- C'est juste un chemin.
:23:18
On vous a jamais raconté...
:23:20
la fois où Rocky et moi
on est venus par ici ?
:23:23
On avait une sorte de poison sur les mains.
:23:26
Elle est dégueu, ton histoire.
:23:28
Alors on était par ici,
:23:29
et on avait une sorte
de poison sur les mains.
:23:33
Avec toutes les bières qu'on avait bues,
:23:35
c'est normal, on a eu envie de pisser.
:23:37
Je sais pas si t'es au courant, Millie,
:23:40
mais quand un mec pisse,
:23:42
il doit tenir son engin dans sa main.
:23:45
- Comme ça.
- Merci, Marty.
:23:47
Attends, j'ai pas fini.
:23:49
Le lendemain matin, au réveil,
:23:50
on avait tous les deux
les boules toutes rouges et gercées.
:23:52
Heureusement que vous n'étiez pas
à court de PQ,
:23:54
vous vous seriez essuyés avec vos doigts.