:23:01
- Löysin kerran yhden.
- Sepä onnekasta.
:23:04
Sanoitte, että tämä on tärkeää.
:23:07
Kyllä.
:23:09
Menen suoraan asiaan.
:23:13
Joku aikoo varastaa itsenäisyysjulistuksen.
:23:19
Se on totta.
:23:23
Teidän pitäisi puhua FBI:lle.
:23:25
- Kävimme jo FBI:ssä.
- Ja?
:23:27
He vakuuttivat, ettei sitä voi varastaa.
:23:30
- He ovat oikeassa.
- Me emme ole niin varmoja.
:23:33
Kuitenkin, jos saisimme tutkia asiakirjaa...
:23:37
voisimme kertoa heti, onko se vaarassa.
:23:41
Mitä uskotte löytävänne?
:23:43
Uskomme, että sen takana on salakieltä.
:23:50
- Salakieltä, jokin koodi?
- Kyllä.
:23:53
Mitä se koskee?
:23:55
Karttaa.
:23:58
- Karttaa.
- Niin.
:24:00
Minkä karttaa?
:24:03
Paikan, jossa on...
:24:05
historiallisesti ja olennaisesti
arvokkaita esineitä.
:24:15
- Aarrekartta?
- Siinä kohden FBI kieltäytyi.
:24:18
Olette aarteenetsijöitä, ettekö vain?
:24:21
Pikemminkin aarteen suojelijoita.
:24:24
Herra Brown, olen nähnyt
itsenäisyysjulistuksen takaa päin,
:24:28
ja voin vannoa,
että siellä on vain teksti:
:24:32
"Aito itsenäisyysjulistus...
:24:34
"Heinäkuun neljäs, 1776." Niin.
:24:37
Mutta ei karttaa.
:24:52
Se on näkymätön.
:24:55
Aivan.
:24:56
Ja tässä kohtaa
turvallisuusministeriö kieltäytyi.