:02:01
Три часа.
:02:04
Хей, хей, какво е това?
Някой ще прави купон?
:02:08
Парти, Джулс!
:02:10
Запази го, Спонджбоб. Ще имаш
две свои снимки в кома.
:02:22
Джулс, няма да мога да дойда на купона.
Ще ходя на танците.
:02:26
Танците?
:02:27
Гимназиялните танци?
:02:30
О, да. Забавлявай се.
:02:35
"Забавлявай се"!
:02:37
Как стана толкова известна Стейси, все пак?
:02:40
Бяхме най-добри приятели.
:02:42
Но това беше в началното училище.
:02:44
Истина е.
:02:45
Е, мисля, че имам разрешение.
:02:49
Просто ще се преместя с теб.
:02:50
Трябва да останеш, дечко,
дръж положението.
:02:55
Няма да е същото без теб.
:02:59
Е това е бъдещето ни?
:03:01
Твоето бъдеще.
:03:03
Още не мога да повярвам, че се местиш.
:03:04
Как да се справя без
теб в гимназията?
:03:10
Ето го...
:03:11
гимназиалното място за ядене.
:03:14
И ето тук
ще се храня.
:03:18
Пичове...
:03:20
Смотаняците.
:03:24
Стейси и Лиз...
:03:26
аз.
:03:27
Животът е толкова предвидим,
че направо ме убива.
:03:47
Стив е толкова готин.
:03:56
Не е ли страхотен?
Той не ме забелязва, изобщо.