:06:00
Dit is niet de vorm van een nier.
Het lijkt meer op een bloedende milt.
:06:04
Milt?
:06:05
Heb je ooit al een zwembad gemaakt?
- Heb ik ooit al een zwembad gemaakt?
:06:09
Ik weet niet waarom ik die kerel
aangenomen heb.
:06:12
Toch wel, hij is goedkoop.
:06:14
Daar komt Hill, en zie hem eens gaan.
Hij legt er de pees op
:06:18
en kan de ballen er goed inschieten.
Daar in het doel.
:06:22
Bekijk zijn techniek eens.
:06:27
Goedemorgen, Mr Chundri.
:06:29
Al antwoord op de advertentie voor
kamer te huur? Heeft iemand geïnformeerd?
:06:32
Niemand wil in jouw huis intrekken, Jimmy.
:06:36
Misschien moet je het op
een meer opvallende plaats hangen.
:06:39
Het hangt nogal verborgen daar.
:06:42
Ik ben nu ongeveer twee jaar terug.
:06:45
Je raadt het nooit.
Half Hollywood wil hier intrekken.
:06:49
Het kwam allemaal doordat Jack Nicholson,
:06:52
die een vriend van me is,
naar een plek zocht in Londen
:06:57
en daar had je die kleine plek
aan de overkant van de straat.
:07:01
Hallo, Mike, Jack hier.
Hoe gaat het, makker?
:07:03
Ja, ik heb de spullen die je stuurde.
Het ziet er interessant uit.
:07:08
Een leuke kleine plek in Londen
voor Jackie.
:07:11
Veel sterren hebben hun intrek genomen
in gewilde eigendommen rondom Londen.
:07:15
Tom Cruise kocht iets in Dulwich,
Madonna is net verhuisd naar Marylebone,
:07:19
Gwyneth Paltrow zit in Fulham.
:07:21
Is er iets, Mr Pacino,
dat in de buurt komt van wat u zoekt?
:07:27
Nee.
:07:28
Tot later.
Hou je goed, succes.
:07:31
Vanaf het moment dat Jack hier introk,
wilde Al Pacino natuurlijk ook komen.
:07:35
Het was een domino-effect van bekendheden.
Ongelooflijk.
:07:38
Dus u wilt platteland, Mr Pacino,
maar eerder een soort
:07:43
stadsplatteland, geen stad.
- Ja, maar ook geen platteland.
:07:46
Dicht bij sociale voorzieningen,
theaters, winkels, bioscopen...
:07:50
Theater, ja. Maar geïsoleerd.
:07:53
En het moet ruim maar intiem zijn.
Iets in die aard.
:07:58
Ja.
:07:59
Weet je nog wat Mrs Buckle zei?
Rechte rug. Mooie rechte rug.