1:34:00
Sitten ääni kuului taas,
paljon selvemmin.
1:34:05
Se todella kuulosti siltä,
kuin joku olisi huutanut Simonin nimeä.
1:34:13
Minä hätäännyin. Siellä ei voinut olla Joe,
sillä Joe oli kuollut.
1:34:19
Jos siellä kuitenkin oli hän -
1:34:23
- siellä olisi jokin kamala olento.
1:34:26
Ihminen se ei voinut olla. Kukaan -
1:34:30
- ei voinut selvitä sellaisesta
ja palata teltalle.
1:34:38
Makasin vain paikallani enkä tiennyt,
mitä tehdä.
1:34:43
Sitten Simon heräsi.
1:34:45
Kuulin selvästi, että nimeäni huudettiin.
1:34:49
Tiesin heti, että se oli Joe.
1:34:55
Katselin ympärilleni.
1:34:57
Sitten näin jonkin häilyvän hahmon.
1:35:03
Simon ampaisi liikkeelle.
1:35:09
Yhtäkkiä kuulin ääniä.
1:35:12
Joe!
1:35:14
Sinäkö se olet?
1:35:15
Minä olin varuillani, sillä minusta
ei tuntunut siltä, että siellä olisi ihminen.
1:35:26
Simon!
1:35:36
Seurasimme huutoja -
1:35:40
- parinsadan metrin päähän leiristä
ja löysimme Joen.
1:35:48
- Simon.
- Voi luoja.
1:35:50
En uskonut sitä täysin
ennen kuin näin hänet.
1:35:55
Vielä sittenkin sitä oli vaikea uskoa -
1:35:57
- koska yö oli niin aavemainen
ja hän oli niin pahassa kunnossa.