1:03:12
Èe ste prili sem, da bi ga zagovarjali,
ste si naredili nepotrebno pot.
1:03:14
Gospod Osborne, smo tik pred vojno.
1:03:18
Èe se bo Georgu kaj zgodilo, si ne boste
nikoli oprostili, da se ga niste usmilili.
1:03:25
Mu lahko povem vae sporoèilo?
Prosim vas.
1:03:32
Prav.
1:03:34
Povejte mu naj se vrne, da ga stara soba
èaka in stvari bodo bile tako kot prej.
1:03:40
Ne morejo veè biti.
1:03:42
Zakaj ne, èe jaz reèem da lahko?
- Zato
1:03:44
ker sta se George in gospodièna
Sedley poroèila to jutro.
1:03:50
Sedaj bom el na njun poroèni zajtrk.
1:03:55
Greste z mano?
1:04:21
Pozdravljeni gospod Sedley,
dobrodoli doma.
1:04:24
Crawley.
- Righto.
1:04:26
Gospodièna Crawley.
- Torej,
1:04:30
si opazil veliko sprememb, od
svojega zadnjega obiska iz Indije?
1:04:33
Nekaj.
1:04:37
In eno posebno,
da zelo obalujem.
1:04:44
Dobbin! Osborne!
1:04:46
Tukaj imam novice za vse
nas. Ukaz iz Belgije je.
1:04:50
Naslednji teden smo vpoklicani.
1:04:53
Moki potrebuje vojno,
kot njiva oranje. Uivala bom.
1:04:57
Saj ne misli resno v tem stanju iti tam?