1:05:00
Seveda bom la! Zakaj bi
se samo moki zabavali?
1:05:03
Kaj ni "Eleanor of Aquitaine" odjezdila
v bitko noseèa in e z razgaljenimi prsi?
1:05:06
Èe ivi enska, katera bi lahko naredila
enako, potem si to sigurno ti!
1:05:10
Pazljivo z vzori gospodièna Crawley.
1:05:12
Kraljico Eleanor je mo zaklepal.
1:05:15
In priplavala je iz svojega zapora v vladarko Anglije.
1:05:17
Bravo.
1:05:20
Kaj pa ti Sedder? Se nam bo pridruil,
na naem kratkem potovanju?
1:05:24
Èe ne bi imel obveznosti do Indije,
bi v trenutku bil tukaj. - O ja!
1:05:31
Jaz bom la.
- Ne sme.
1:05:34
Zakaj ne sme? Lahko
bi Becky delala drubo.
1:05:38
Za zmago!
- Za zmago!
1:05:41
Za zmago!
- Za zmago!
1:05:54
Tukaj ne bomo nikogar poznali.
- Èigava napaka je to?
1:05:58
Ko bi se vsaj enkrat zaèela
obnaat kot meèanka.
1:06:01
Crawley niso tukaj dlje kot midva, vendar
gospodièna Crawley govori kot meèanka.
1:06:04
Je to tisto, kar bi elel od mene,
da govorim meèansko?
1:06:45
Sedaj prihaja znamenita
gospodièna Crawley.
1:06:49
Zakaj je znamenita,
je zame skrivnost.
1:06:51
Zakaj jo vsi sprejmejo,
kot generala Tufto?
1:06:55
Moral bi videti njeno obvladovanje,
koristilo bi Franciji.
1:06:58
Ja vem moral bi. - Resnièna "lady"
ne bi govorila niti pol tako kot ona.