Welcome to Mooseport
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:01
Absoluut. We kunnen
die aanbiedingen wel...

:07:02
een andere keer
doornemen, Mr. President.

:07:04
Wacht even.
Hoe vordert het?

:07:07
We leggen de data deze
week vast, meneer.

:07:09
26 speeches, 14 dagen,
120.000 per dag.

:07:12
En dan?
:07:13
Clinton had er
100.000, meneer.

:07:16
En mijn autobiografie?
- Random House biedt 14 miljoen.

:07:19
Happercollins 13 miljoen,
:07:20
maar biedt een betere
ghostwriter aan.

:07:22
Schitterend. Blijf er mee bezig.
- Alstublieft.

:07:25
We zitten aan
147 eredoctoraten...

:07:27
93 aanbiedingen om in
de raad te komen...

:07:29
van Fortune 500 bedrijven.
:07:30
Soova Motors biedt u
vijf miljoen dollar aan...

:07:32
om een reclameboodschap
te doen...

:07:33
om alleen in Noorwegen
uit te zenden.

:07:35
En natuurlijk, de grote enchilada.
:07:40
De Monroe 'Eagle' Cole
Presidentiƫle Bibliotheek.

:07:43
Het staat mij wel aan.
:07:45
Europees rationalisme verweven
met Amerikaans modernisme...

:07:50
een zeer grote metafoor...
:07:53
een kunstmatige berg waar
adelaren over vliegen.

:07:57
Het is fantastisch.
Is het groot genoeg?

:08:01
Het is 12.000 meter
hoog, meneer.

:08:04
En?
- Clinton zijne is 6.000 meter, meneer.

:08:08
Uitstekend.
:08:09
De ex first lady, meneer.
:08:11
Zal ik haar zeggen
dat u er niet bent?

:08:13
Nee, nee.
:08:15
Wilt u mij excuseren?
:08:17
Hier is hij, Mevr. Cole.
:08:21
En het probleem is?
:08:23
Aangezien je de man bent
die juist de meeste...

:08:25
lucratieve spreekfooien
gekregen heeft,

:08:27
de grootste boekendeal heeft...
:08:28
en de meeste
raadsaanbiedingen in de...

:08:30
geschiedenis heeft, denk ik
dat je dat wel weet.

:08:31
Kom op, schatje.
:08:32
Je gelooft toch niet
al die onzin, ofwel?

:08:34
Nee, Eagle. Ik denk dat het slechts
het topje van de ijsberg is.

:08:37
Charlotte, lammetje,
we settelden ons.

:08:39
Pioniers settelen zich.
:08:42
Wij rustten.
:08:44
Zeven miljoen. Vergeet niet
Mooseport te verkopen.

:08:46
Charlotte.
:08:47
Het is een vakantiehuis, Monroe.
:08:49
Jij vuile, ondankbare,
samenzweerster...

:08:51
Het was aangenaam
met u te praten,

:08:53
Mevr. Cole. Hij zal u terug bellen.
:08:54
Ja, jij ook. Probeer hem wat
verstand bij te brengen.


vorige.
volgende.