:04:02
PETER COLT - DI RECTOR DE TENIS
Espero que no te moleste, pero me tomé
la libertad de enviarla a grabar.
:04:07
- Caray.
- Exactamente.
:04:11
- Mi mayor problema: el estacionamiento.
- Sí.
:04:15
Para ti no lo será, claro.
Tendrás tu lugar.
:04:18
- La placa de nuevo.
- Bien.
:04:22
Hola, lan. ¿ÉI es el joven
del que nos hablabas?
:04:25
Peter Colt, el incomparable.
:04:27
Dicen que estuviste clasificado
el 15 en el mundo.
:04:31
En realidad, el 11,
durante la mayor parte del 96.
:04:36
Sí. Peter consiguió
una invitación para Wimbledon.
:04:40
Y luego esperamos
que se retire aquí en el club.
:04:43
Ya veremos.
:04:45
Esperaremos con ilusión que veas
nuestros golpes bajos. ¿ Verdad?
:04:50
Cállate, Sylvia.
Buena suerte en el campeonato.
:04:53
- Muchas gracias.
- Sí. Adelante.
:04:59
- Cuidado. Son un riesgo de la profesión.
- Por supuesto.
:05:03
Mira esto. Mira esto.
:05:05
Un híbrido completamente nuevo.
:05:08
Lo desarrollaron los estadounidenses.
Firme pero mullido.
:05:13
Mira, Peter.
No puedo esperar eternamente.
:05:18
- No hay nadie que me gustaría más...
- lan.
:05:21
Ya no busques.
Tienes a tu director de tenis.
:05:25
Eso es espléndido. Espléndido.
:05:33
Mira. Es Peter Colt,
el instructor nuevo.
:05:37
Una vez fue el 17 en el mundo.
:05:40
¡El 11! Estuve clasificado
como el número 11 en el mundo.
:05:46
¿Qué distingue a un tenista de otro?
:05:50
No es un buen golpe o saque.
Mucha gente tiene ésos.
:05:54
Pero los grandiosos tienen algo más.
:05:57
Unos dicen que es una familia
que los apoya.
:05:59
Otros dicen que es tener hambre,
mucha hambre.