:10:40
Elle n'avait pas tort
à propos de la vue.
:10:50
- Vous désirez quelque chose?
- Ouais, je...
:10:52
Je suis vraiment désolé.
On m'a donné la clé pour la chambre 1221.
:10:57
- C'est bien la chambre 1221... Ma 1221.
- Oui. Votre 1221.
:11:05
- Je comprends.
- Que comprenez-vous?
:11:09
Vous voyez, j'avais réservé
une chambre plus modeste.
:11:12
Alors, je vais retourner
à la réception et...
:11:15
les remercier
pour cette terrible erreur.
:11:19
- Au revoir, alors.
- Oui, au revoir.
:11:22
Et puis-je dire bonne forme...
Chance!
:11:25
Maudit. Je voulais dire...
:11:29
Maudit.
:11:39
- Belle cuisine.
- Par là.
:11:55
Vous voyez?
C'est beaucoup plus douillet.
:11:58
On me pose beaucoup de questions
sur ma vie privée.