Dust to Glory
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:02
No he conocido a nadie
tan estúpido como yo,

:06:03
Sal Fish,
ceo de Score intenational

:06:05
Que lo haga como yo.
:06:07
Nunca paro. Es algo de tiempo
completo y me encanta.

:06:11
Reúne a las familias y a tipos
:06:12
Con vehículos de 10.000 dólares
y otros de 2 millones.

:06:16
Nunca podría tener
el trabajo de sal Fish.

:06:18
Robby Gordon
piloto Nascar

:06:20
Reunir a 300 pilotos
como Robby Gordon,

:06:22
Cada uno con
sus propios compromisos.

:06:24
Todos respetan las mismas reglas
y pagan lo mismo por participar.

:06:27
Quiero asegurarme de que
la gente común y corriente

:06:30
Tenga siempre un lugar
para competir aquí.

:06:33
Los valores de sal se reflejan
en esta carrera abierta a todos.

:06:36
Grandes y pequeños.
Famosos y desconocidos.

:06:39
Todos iguales.
Todos simplemente corredores.

:06:43
5:54 A.M.
Día de la carrera

:06:50
Antes del amanecer.
:06:51
Temperatura ambiente. 45 grados.
:06:53
Las motos y los cuatriciclos
comenzarán tres horas antes.

:06:56
Los flashes anuncian
la llegada de Johnny Campbell.

:06:59
Si gana hoy. Habrá obtenido siete
triunfos consecutivos. Un récord.

:07:02
Tratando de pasar inadvertido.
Ahí está J.N. Roberts, de 62 años.

:07:05
Verdadera leyenda
de las carreras Off-Road.

:07:07
Hay que moverse.
Así serás un blanco más difícil.

:07:11
Llegó Ratón. Está muy callado,
alicaído. Algo muy inusual.

:07:15
Ratón no lo sabe,
pero de niño, él era mi héroe.

:07:19
Dejaba atrás a todos.
:07:20
Andy Grider
equipo Honda B

:07:22
“¿Quién este Ratón McCoy?"
Y de repente, desapareció.

:07:25
Empecé a correr
a los cuatro años.

:07:27
Y a los 17 ya estaba agotado.
:07:30
No había remedio.
:07:31
Cuando eres niño,
no ves todo el panorama.

:07:33
Solo sabes que ya estás harto,
que lo detestas.

:07:36
Y en realidad es lo mejor
que me podía haber pasado,

:07:38
Porque ahora me gusta
andar en moto más que nunca.

:07:39
Y quizá no me gustaría tanto
si hubiera seguido.

:07:42
En general hay tres. Cuatro
o cinco pilotos por cada moto.

:07:45
Johnny Campbell correrá
las primeras 205 millas

:07:48
Y luego le pasará la Posta
a Steve Hengeveld.

:07:50
Nos vemos en la llegada.
:07:51
J.N. Correrá 110 y luego
se la dará a su hijo Jimmy.

:07:55
Ratón McCoy no correría
100. 200 ni 500 millas.

:07:59
¡No toques el embrague!

anterior.
siguiente.