Dust to Glory
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:00
Todo se ve distinto
de cuando mirabas desde abajo.

:39:03
Sabes que lo lograste,
ganaste,

:39:05
Y quieres ganar otra vez.
:39:08
Esperas ganar.
Simplemente esperas ganar.

:39:11
Menos que eso
es inaceptable.

:39:14
Derrotar a los elementos, lograr
que la moto no se dañe...

:39:17
muchas cosas
juegan en contra.

:39:19
Choqué contra autos,
:39:23
Choqué contra cercos,
choqué contra ganado.

:39:26
Es una especie
de ruleta rusa.

:39:28
Después de ganar
su décima Baja 1000.

:39:31
Roeseler dejó de competir
por el título general.

:39:34
Sentía que ya había cumplido
su ciclo.

:39:37
Al año siguiente. Danny Hamel.
Quien largó en el lugar de Roeseler.

:39:40
Moriría en un accidente.
:39:43
Hay ciertos riesgos
que uno acepta.

:39:46
No se puede vivir
en una burbuja, huyendo de todo.

:39:49
“¿Cómo le permites
hacer lo que hace?"

:39:51
Faye Campbell
esposa de Johnny

:39:52
Yo contesto: “porque vivimos
de eso."

:39:54
Y el día que se lo prohíba,
morirá en un accidente de auto

:39:56
Yendo por la ruta
a torrance.

:39:58
Cuando llega tu hora,
llega tu hora.

:40:00
- Espera al Honda 1-X.
- Milla 205. Boxees de Honda

:40:03
Las comunicaciones son difíciles.
Como todo en Baja.

:40:06
Las malas noticias
pueden tardar en llegar.

:40:08
Necesitamos una rueda
y un eje delanteros. ¿Me copias?

:40:11
Te copio, una rueda
y un eje delanteros.

:40:16
Afirmativo. Tuvimos un problema.
Chocamos con una roca.

:40:19
Ya cambiamos la rueda delantera.
Pero el eje está torcido

:40:22
Y esta rueda está floja. Así que
tendrá que arreglarlo. Como dices.

:40:28
Johnny se había dislocado el pulgar.
:40:30
Solo quería dejarle la moto
a Steve y evaluar los daños.

:40:50
Chris Blaze, del equipo Honda B.
Venía solo dos minutos más atrás.

:40:56
Por primera vez en años. Johnny
no era un puntero categórico.

:40:58
Se vendó la mano y ya estaba
listo para el próximo tramo.


anterior.
siguiente.