:31:02
Ej, ne otipavaj me.
Saj bom hitro.
:31:04
Zdaj pa tiina,
posluajte me.
:31:06
Bei!
- Bei z igrièa!
:31:08
Jaz sem Bobby Mercer.
:31:10
Nekateri ste verjetno poznali mojo mamo.
:31:12
Nekateri verjetno veste, da
je bila ustreljena
:31:13
v trgovinici èez cesto
prejnji teden.
:31:15
Hladnokrvno umorjena v svojem
dvainestdesetem letu starosti.
:31:18
Bobby, misli, misli.
- Sedaj ièem oèividca.
:31:21
Hej, v redu je.
:31:23
Koarkar. Velik.
Vedno v trenirki.
:31:27
Ima psa. Kakne ideje?
- Oh.
:31:30
Povejte mi, kje najdem tega fanta,
pa boste lahko konèali tekmo.
:31:35
Samo nekaj bi ga vpraal.
:31:37
Takoj, ko mi poveste, grem.
:31:40
Hej, hej, mali!
Tukaj ne sme teèi!
:31:45
Pusti me, no!
:31:46
Kam pa hiti, a?
- Daj, pusti me.
:31:49
Glej, niè ne vem, stari.
- Bodi tiho, prav?
:31:51
Mi ima kaj povedati, fantiè?
:31:54
Bei stran!
- Ièem nekoga, ki mi je ubil mamo.
:31:57
Povejte mi, kje je ta fant,
pa lahko igrate naprej.
:32:02
Cracker Jack.
:32:03
Hvala za vao pomoè.
Zares ste se izkazali. Esselamu alejkum.
:32:08
Uivajte v nadaljevanju tekme.
:32:10
Totalno nor.
:32:13
Kaj pa je to?
- Bobby, to je Keenon.
:32:17
Keenon, to je pa Bobby.
:32:19
Nekako se mi zdi, da je el
nekoga opozorit.
:32:23
Keenon, kako mu je ime?
:32:25
Damian. Moj brat je.
:32:28
Brat?
Hecno, tile so pa moji bratje.
:32:34
Ne, model. On je pravi brat.
- Jah, tudi oni so pravi bratje.
:32:37
To je Angel, jaz sem Bobby.
To sta Jack in Jeremiah.
:32:40
No, kako pa je z vama?
Sta si blizu?
:32:42
ivita skupaj?
- Ja.
:32:44
Ampak niè drugega vam ne povem.
:32:46
V redu.
- Rudi jaz ne bi izdal svojih bratov.
:32:51
Pomiri se, v redu?
:32:53
Samo pogovoriti se hoèemo z njim.
:32:55
Nekaj bi ga vpraali.
Misli, da nam bo kaj povedal?