:16:00
Ti si pa v teavah, ne?
- Ja, na hladnem je.
:16:05
No, kaj ima?
:16:10
Niè. Niè nimam.
:16:14
Par devetk. Spet sem zmagal.
:16:17
Ah, Charlie.
:16:18
Sliim, da se bo poroèil s
tisto svojo seksi maèko.
:16:22
Ja, res je, res. Spomladi.
:16:25
Kaj pa, èe bi te jaz poslal na delovni
izlet, kaj?
:16:27
In bi si jaz vzel èas za
:16:29
to tvojo vroèo italijansko ritko, kaj?
:16:32
Kaj meni o tem?
:16:34
Nauèil jo bom kakno stvar ali dve
zate.
:16:36
Ja, res lahko bi jo nauèil kuhati.
:16:38
Ne, ne. Jaz bi jo nauèil
kaj boljega kot to.
:16:41
Charlie, saj ve, da je predobra
zate.
:16:43
Zato jo bo moral
malce deliti e z nami.
:16:49
Devet! Jaz sem!
- Hej, ti si tisti...
:16:52
Dobro je, otroci.
:16:55
Kdo bi jedel sladoled, kaj?
- Jaz!
:16:58
No, tecite gor, pa ga boste dobili.
Dajmo, dajmo.
:17:16
Evan.
:17:18
Pitolo.
:17:21
Ne grem se veè teh igric.
:17:23
Tja bom el, mu razèesnil buèo
in videl, kaj ta bedak razmilja.
:17:26
Daj no, z druino je.
:17:28
Pomiri se.
- Vseeno mi je za vse, stari.
:17:30
Ja, saj sem miren.
:17:32
Èisto miren sem.
- Poklical ga bom.
:17:34
Kaj misli, da sem bedak?
:17:36
Misli, da ne vem, kaj se dogaja?
:17:39
Jerry.
- Ja?
:17:41
Angel tu.
- Kaj je novega, stari?
:17:43
Dobiti se moramo. Jutri zjutraj
v mamini hii, ok?
:17:46
Ubil ga bom.
- Bobby, umiri se.
:17:48
Saj smo bratje, ne?
:17:51
Vidimo se zjutraj.
- Ja, prav.
:17:53
OK.
:17:55
Bo priel?
- Ja.
:17:57
Dobro.