:08:01
Contient des beautés cachées
:08:06
Comme dans mon cur
:08:09
Mon amour pour toi
:08:11
Reste dissimulé.
:08:16
Vous savez, j'ai toujours été...
:08:23
assez fier d'être relativement
:08:27
endurci.
:08:30
Surtout...
:08:31
ces derniers...
:08:34
18 ou 19 mois où nous avons été
:08:36
maltraités, attaqués et maudits.
:08:40
Je ne pensais pas...
:08:44
pouvoir être touché comme ça.
:08:48
Ça suffit. Ça suffit, Leo.
:08:50
- Ça dure combien de temps ?
- 4 mn, mais on peut couper.
:08:53
On peut pas l'utiliser seul
mais peut-être avec autre chose.
:08:56
Récapitulons une dernière fois. Palmer ?
:08:58
Le bureau du Sénateur Morse
m'a appelé ce matin
:09:01
au sujet d'un débat possible
avec le Sénateur Kerr
:09:04
sur les commentaires de Bentsen
dans l'émission d'hier.
:09:07
Le ministre de l'agriculture.
Bonne idée. Cette semaine ?
:09:10
Non, ce serait dans deux semaines,
selon l'emploi du temps de Morse.
:09:15
- C'est quand même une bonne idée.
- À suivre.
:09:17
Hoover parlant de Benjamin Franklin.
:09:20
C'est plus facile
avec M. Benjamin Franklin
:09:22
qu'avec M. Hoover.
:09:24
On ferait mieux de se concentrer
sur Ben Franklin.
:09:28
On a les images,
il faut juste le contacter.
:09:30
Essayez de le contacter.
Il est partant. Joe ?
:09:34
- Delbert Clark nous a quittés.
- New York Times ?
:09:36
- Oui, notre ami du Times.
- Ça date de quand ?
:09:39
Hier matin.
:09:41
- Il avait quel âge ?
- 53 ans. Une maladie soudaine.
:09:45
- Chez un ami à lui.
- Non, on n'en parle pas.
:09:47
Natalie, envoyez des fleurs
de la part de CBS News.
:09:50
Quelques trucs de plus.
À la Court Suprême,
:09:53
une section de la loi sur la sécurité
nationale serait anticonstitutionnelle.
:09:57
Elle permet de déporter
tout étranger devenu communiste
:09:59
après être entré dans le pays.