:33:00
C'était différent à l'époque.
On était tous du même côté...
:33:04
Mais vous le savez bien.
Le fait est qu'il le découvriront.
:33:10
Et ils s'en serviront contre nous.
:33:13
J'aurais du te le dire plus tôt,
Ed, je suis désolé.
:33:17
Fred.
:33:21
Si on n'avait jamais lu de livres dangereux,
:33:23
si on n'avait jamais eu
un ami peu conventionnel,
:33:26
ou fait partie d'une association dissidente,
:33:28
on serait exactement le type de personnes
que Joe McCarthy aime.
:33:33
On va faire ce reportage,
car la terreur est venue jusqu'ici.
:33:40
John, Jesse,
examinez les audiences de l'HUAC.
:33:42
Eddie, Palmer, jetez un il
aux interviews et autres discours.
:33:47
Allez les gars, on y va.
:33:49
Il faut qu'on puisse le citer.
:33:51
... qu'il ne renvoierait pas
le général de l'armée
:33:54
qui a innocenté un officier communiste.
J'ai dit : "Général,
:33:57
c'est vous qu'on devrait renvoyer.
:33:59
Un homme qui protège un général
qui protège les communistes
:34:05
n'est pas digne
de porter cet uniforme. "
:34:08
D'un point de vue éthique, ça va.
:34:09
Mais légalement, a-t-on le droit
de diffuser une audience privée ?
:34:13
- Il a choisi de le lire.
- On le cite.
:34:15
Il y a d'autres reporters. C'est bon.
:34:18
- L'aspect légal, c'est son problème.
- Je vais vérifier.
:34:20
Et attendez d'entendre les libéraux
:34:23
qui vont se plaindre de nos méthodes
:34:26
visant à obtenir la vérité
:34:29
de ceux qui savent ou devraient savoir,
:34:32
et qui ont protégé un communiste
avec le cinquième amendement.
:34:36
Mais ils disent...
:34:38
"C'est une chose de les démasquer,
mais ne soyez pas méchant, McCarthy. "
:34:44
La Ligue des Droits du Citoyen
:34:46
vous avait-elle fourni un avocat
à ce moment là ?
:34:49
J'ai vu de nombreux avocats,
:34:51
l'un d'eux venait
de la Ligue des Droits du Citoyen.
:34:54
La question est :
Vous a-t-elle fourni un avocat ?
:34:58
- Elle m'a fourni un avocat.
- La réponse est oui ?