:37:08
Hallo.
:37:11
Kan ik u helpen?
- Hoi, dit klinkt misschien wat raar...
:37:14
maar ik vroeg me af of u
een vrouw kent, blond...
:37:18
ongeveer.60m...
- .62m.
:37:21
Oh, mijn God. Wie bent u?
:37:24
Ik ken u niet...
- Heeft mijn vrouw u ingehuurd?
:37:27
Sorry, wat zegt u?
- Ik wist dat ze erachter zou komen!
:37:30
Wat ze u ook betaalt,
ik betaal het dubbele.
:37:32
Alles wat u wilt.
- Ik ben niet op zoek naar geld, meneer.
:37:35
Dat is haar. Kom vanavond om zes uur
terug. Ik zal een cheque klaarleggen.
:37:38
Maar...
:37:45
Wow!
:37:50
Wat?
:37:50
Je denkt toch niet dat ik sex
heb gehad met die ouwe viespeuk?
:37:53
Daar ziet het wel naar uit, Lizzy.
- Het is Elizabeth, en...
:37:56
dat is walgelijk!
:37:57
Bekijk het van de positieve kant,
om zes uur krijg ik lekker geld.
:38:04
Dank je.
- Graag gedaan.
:38:11
Mijn God...
:38:13
misschien was ik wel een slet.
:38:15
Een eenzame, gezinsverwoestende slet.
:38:28
Ik bedoel, even serieus.
Al was ik een slet...
:38:31
er is niks mis mee om een gezonde
sexlust te hebben.
:38:33
Helemaal niet.
- Hoor wie het zegt.
:38:35
Degene die me wilde betasten
die ene keer.
:38:37
Ik probeer het met je eens te zijn.
- David!
:38:40
Wat?
- Dit is het.
:38:42
Herken je het?
:38:44
Mooi.
:38:52
Dit is Moussis.
Ik hou van dit restaurant.
:38:54
Kwam je hier vaak eten?
:38:55
Nee...
- Nee.
:38:57
Nooit.
:38:58
Ik weet nog wel dat ik door het raam
keek en wenste dat ik hier kon eten.