:06:03
Vypadala tak nádhernì.
Chtìl jsem ji obejmout.
:06:05
Ano. Ale musel jsem brzy ráno
toèit reklamu na deodorant.
:06:09
Aspoò je to práce, ne?
:06:12
Nezvonil nìkdo u pøed chvílí?
:06:15
- Odkud se vichni znáte?
- Cassie a jájsme spolu vyrùstaly.
:06:19
Byly jsme ty holèièky
ze koly ve skládaných sukních.
:06:23
- A Lee ajájsme se seznámili na vysoké.
- Byl herecká hvìzda.
:06:27
Kadá ho chtìla.
Ale Laurel ho dostala.
:06:34
Melindo?
:06:39
- Páni, Melindo, ahoj.
- No teda.
:06:41
Boe.
:06:43
Cassie.
:06:45
To mì podr.
:06:47
Dej mi ty vìci.
:06:49
Podívejte na ni.
Vypadá tak...
:06:52
Ne, neøíkej,
co si myslí.
:06:55
Od úterka jsem na cestì autobusem,
:06:59
take urèitì vypadám
jako vrak vyvrený z moøe.
:07:03
Autobusem odkud?
Co dìlá tady?
:07:07
Cestovala jsem.
Musela jsem být v pohybu.
:07:11
Vìci se vyvinuly
:07:14
tak, e...
:07:17
Nebude vadit, kdy si zapálím?
:07:20
Jsem trochu nervózní,
e jsem k vám tak vtrhla.
:07:25
Pojï se s námi najíst.
Tohle jsou Jack a Sally Oliverovi.
:07:29
Tìí mì.
:07:30
Já jsem Melinda Robicheauxová.
:07:32
Vzala jsem si matèino jméno.
Byla Paøíanka.
:07:36
Zjevila ses tu jak z èistého nebe.
:07:38
- Mám podat idli?
- Docela bych se napila.
:07:41
ampaòské nebo bílé víno.
:07:44
Vlastnì jsem si dost zvykla
na jednosladovou skotskou.
:07:49
Nauèil mì ji pít
jeden známý, take...
:07:53
Ale vánì bych se mìla upravit.
:07:56
Kdyby byla ta skotská a...