:49:00
Et elle s'est endormie,
puisqu'elle était fatiguée.
:49:05
Peux-tu reculer?
:49:07
Vois si quelqu'un lui a parlé avant
:49:09
ou a établi un contact avec elle.
:49:15
- Miranda.
- "Miranda?"
:49:21
Recule encore.
:49:24
Non.
:49:28
Je t'en prie.
:49:35
Mal, tu es très intelligent.
:49:39
- Quelqu'un lui parle.
- La pieuvre?
:49:46
Du subliminal.
:49:49
C'est un message subliminal
formaté pour la faire réagir.
:49:52
J'ai vu ce message surgir à tout
moment, ces dernières semaines.
:49:57
C'est l'Alliance.
Hautement militaire.
:50:01
Ils se sont donnés beaucoup de mal
pour retrouver ta petite amie.
:50:08
Pour la retrouver,
ils l'ont retrouvée.
:50:12
Savez-vous ce que vous transportez?
:50:24
Lls ont peur de moi.
:50:28
- Je suis désolé.
- Ils devraient l'être.
:50:33
Mais je vais leur montrer.
Oh, mon Dieu.
:50:39
Ça va aller. Ne t'en fais pas.
:50:44
Exhibée comme une chienne.
:50:48
Des vieillards pleins de sang.
:50:50
Ça ne les touche pas,
mais ça les emporte.
:50:55
Je ne sais pas ce que je dis.
Je ne le sais d'ailleurs jamais.