Serenity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
Kot mladièka v košari sta bila,
ko sta prišla.

:25:02
Dolgo smo ju šèitili.
:25:04
Moraš se znati odtrgati stran
in obstati na svojem.

:25:09
Kot možakar v mestu?
:25:13
Moral sem ga ustreliti.
:25:15
Kar bi Ravbarji poèeli
z njim, preden bi ga ubili...

:25:17
Saj vem. Tisto je bila milost.
:25:20
Toda prej, ko nas je rotil,
naj ga vzamemo s seboj.

:25:24
Ne bi prenesli teže.
Upoèasnilo nas bi.

:25:27
In to veš zagotovo?
-Mula ne nosi petih ljudi.

:25:30
Naj bi odvrgel dekle?
Tebe? Jayna?

:25:34
No, Jayna...
:25:36
Lahko bi odvrgel denar.
-Da bi...

:25:40
Zoe, kosi ladje mi odpadajo,
posadki nisem plaèal,

:25:44
in, saj res, potrebo imam,
da bi ta mesec kaj jedel.

:25:47
Povemo Fantyju in Mingu,
da smo pognali denar,

:25:49
kaj misliš,
da bi nam storila?

:25:53
Zelo blizu propada smo.
:25:55
Vzamemo službo,
jo moramo dokonèati.

:25:58
Gospod, naèeloma se
strinjam pri vseh toèkah.

:26:03
Samo...
:26:07
med vojno ne bi nikdar
pustili moža v škripcih.

:26:11
Mogoèe smo zato izgubili.
:26:22
Malo je manjkalo.
:26:26
Res ne štekam.
:26:28
Kako možak postane tak?
:26:30
Da se reže po obrazu,
posiljuje, mori.

:26:36
Ubil sem že moža
v poštenem boju,

:26:38
ali èe sem mislil,
da bo zaèel pošten boj,

:26:42
ali èe mi je bil nadležen,
ali èe je kakšna ženska...

:26:46
ali èe so mi plaèali.
V glavnem samo, èe so plaèali.

:26:51
Ti Ravbarji pa se
zadnjih deset let

:26:54
pojavljajo kot
pošasti iz pravljic.

:26:58
Jesti žive ljudi?
Kje je zabava pri tem?


predogled.
naslednjo.