:03:00
...de mi casa, y de mi vida.
:03:04
Y entonces tendrás que comprarte
tus propias bananas.
:03:07
Me pone tan mal
que no estés usando mi regalo.
:03:12
¿Regalo?
:03:14
¿Qué regalo?
:03:15
Un regalo de demostración de amor.
Te lo dejé en el closet.
:03:19
¿En serio?
:03:21
Paul, estoy tan emocionada.
:03:23
No puedo creer que hicieras esto.
:03:25
- ¿Dónde lo pusiste?
- Atrás, a la derecha.
:03:28
¿Paul? Paul, ¿qué haces?
:03:30
Necesitamos estar solos, cariño...
:03:32
...por eso me iré
de paseo en tu Bentley.
:03:35
¡No te atrevas a llevarte mi auto,
borracho desgraciado!
:03:39
- ¡Me perteneces!
- Te amo.
:04:02
¡Que alguien abra
esta maldita puerta! ¿Patrick?
:04:05
- ¿Lena?
- Patrick.
:04:08
¿Qué te pasó?
:04:10
Me encerró en el closet
y me dejó para que muera.
:04:12
¡Dios mío, está loco!
:04:15
Cree que puede hacer
lo que quiere conmigo.
:04:17
Emergencia.
:04:22
Vaya, aquí vienen
los arruinadores de fiestas.
:04:34
Bueno, bueno, bueno. Vaya.
Pero si es Paul Crewe.
:04:38
¿Qué hice mal?
¿Manejaba muy pobremente?
:04:41
No. No. Denunciaron
este auto como robado.
:04:43
No, no, no.
Es el auto de mi novia.
:04:47
Las desgracias pasan.
:04:48
Sí, pasan desgracias,
por ejemplo, mira tus orejas.
:04:53
Debo preguntar algo. ¿Le dan
Radio XM con esas cosas?
:04:57
De hecho, le dan un par de canales.