:36:14
O, Boe, jesi li dobro?
:36:17
O, Boe! Jesi li dobro?
:36:19
ao mi je, tako mi je ao.
:36:21
Natièe. ao mi je.
:36:23
Nije to nita.
Trebali bi prestati.
:36:27
lonako sam umorna.
:37:15
Kalimera, Lena.
Ne. Mislila sam... Nisam...
:37:18
Pa, evo ti tvoja koulja.
Hvala jo jednom.
:37:21
Lena, stani.
:37:23
Upravo sam se spremao da isplovim.
Ide sa mnom?
:37:25
Ne. Ne bih èak trebala ni biti ovdje.
:37:30
Rekli su ti, jel' tako?
:37:32
Misli da je to smijeno?
Nai se mrze.
:37:35
Znao si kako se zovem.
Zato nisi neto rekao neki dan?
:37:38
Pa, zato to svaðe staraca
nemaju nikakve veze s nama.
:37:42
Pa, nesvaðaju se oko nièega.
Oko èega se svaðaju?
:37:46
Oko svega oko èega se ovo mjesto vrti:
:37:48
Novca i ribe.
:37:50
Moj djed kae da ga je
tvoj djed prevario.
:37:52
Tvoj djed kae da
mu je tvoj djed...
:37:54
...prodao ribu od koje se
èitav restoran razbolio.
:37:57
a, ta je istina?
:37:59
Istina je da je dan prelijep i...