:15:03
- Bonjour. Toni.
- Enchanté.
:15:05
Walter m'a dit que vous viendriez.
:15:07
- C'était son idée.
- Je sais.
:15:09
Fait-il faire cela
à tous ses employés?
:15:12
- Tous.
- Souvent?
:15:14
Une fois.
Avant qu'ils commencent leur job.
:15:17
- C'est bizarre.
- Vous trouvez?
:15:19
Je ne me suis jamais fait faire les ongles.
:15:21
Je vois ça. Mais vous avez
des mains fortes. C'est bien.
:15:25
Vous buvez?
:15:27
Pardon?
:15:28
- De l'alcool. Vous buvez?
- Une biére de temps en temps.
:15:32
Vous fumez?
:15:34
- Vous jouez?
- Si je joue?
:15:37
Pardon. Je suis un peu pressée.
:15:40
Est-ce que vous pariez?
Êtes-vous un parieur?
:15:44
C'est vrai?
:15:45
Pourquoi?
:15:48
Toni, c'est ça?
:15:52
- Vous êtes ici à plein temps?
- C'est mon salon. Il vaut mieux.
:15:56
Alors, pourquoi ne pariez-vous pas?
:15:59
Je l'ai fait une fois.
J'ai perdu tout ce que j'avais engagé.
:16:03
Et?
:16:05
Je me suis juré
de ne plus jamais recommencer.
:16:08
Vous êtes sûr de cette histoire?
:16:10
Je ne débuterai pas cette relation
en mentant.
:16:13
Tant mieux. Walter a bien besoin
d'une personne un peu résolue.
:16:22
Dîneriez-vous avec moi ce soir?
:16:24
Qu'en dites-vous?
:16:26
- Il ne vous a pas dit.
- Dit quoi?
:16:29
Walter et moi sommes mariés.
:16:33
Mince. Une minute.
Écoutez...
:16:37
Il m'a parlé d'une belle femme...
:16:39
Je n'en doute pas.
Je vais le tuer, ce soir.
:16:41
C'est quelqu'un de grand, de brillant,
et vous adorerez travailler pour lui.
:16:46
Mais il se rend à nombre de réunions.
:16:48
Tout ce qui comporte "anonymes" à la fin,
il doit y aller.
:16:51
Ne rentre pas dans sa vie qui veut.
:16:54
Walter est quelqu'un de génial,
mais il se laisse avoir, et pas moi.
:16:58
Il m'envoie ceux qu'il veut engager.