:29:02
un parieur à 1000 dollars
avant même qu'il pense appeler.
:29:05
Je demande le type de gazon artificiel
qu'ils utilisent.
:29:09
Tammy. Admire, chérie.
:29:11
- Tu sais ce qu'il me faut.
- Tout à fait.
:29:14
- Tammy, voici Brandon.
- Comment allez-vous?
:29:16
C'est la liste des numéros des perdants
qui ont besoin de nous.
:29:20
Plus ils parient, plus on gagne.
:29:22
On touche 10% sur un pari gagnant
entre 500 et 500000 dollars.
:29:26
- Voici Southie.
- Parlons argent sérieusement.
:29:30
- Quel est le plan de jeu?
- Vous savez quoi?
:29:33
Vous êtes de la sécurité.
Levez une majorette et obtenez les infos.
:29:37
C'était une somme substantielle.
Il est un peu fâché avec nos pronostics.
:29:42
Faites ce qu'il faut.
:29:44
La mise minimum est à 5000.
:29:47
Reggie Hawks,
meilleur commercial de tous les temps.
:29:52
Je n'ai pas le temps pour ces conneries.
Vous êtes un perdant.
:29:55
Sans quoi,
vous ne paieriez pas pour m'appeler.
:29:59
Arrêtez de réfléchir avec vos fesses.
:30:03
C'est mon bureau?
:30:05
- Il te plaît?
- Comment en irait-il autrement? Merci.
:30:10
L'écart de points Miami-New York
est monté à dix.
:30:13
- Qu'en penses-tu?
- Miami va gagner, c'est évident.
:30:18
Voici Jerry, mon handicapeur fétiche.
Il est venu à moi directement aprés la fac.
:30:23
Le petit a l'air plein d'avenir.
:30:26
Attention aux saignements de nez.
Je plaisante.
:30:29
Enchanté de te connaître.
Je retourne bosser.
:30:33
Au fait, pour le match de ce soir...
:30:36
New York va gagner haut la main.
:30:38
Ah oui?
:30:40
Lls ménent toujours la vie dure à Miami.
Ils vont gagner.
:30:43
Si j'avais un stylo,
je ne noterais jamais ça.
:30:47
Tiens-t'en à l'université.
:30:50
Ici, on parle de rencontres professionnelles.
:30:53
Le bleu en a là où il faut.
J'aime presque ça, mais non. Bonne chance.
:30:57
Il est impossible.
:30:59
J'ai trois pronostiqueurs
et 20 commerciaux.