Two for the Money
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:37:04
- Amir, mon ami. John Anthony à l'appareil.
- Bonjour.

:37:07
Bonjour à vous.
Comment se passe la journée?

:37:10
La mienne a démarré de façon remarquable.
Et ce ne sera rien à côté du week-end.

:37:14
Billy, merci pour le colis à 15000 dollars.
:37:17
C'est un pari triple.
Il rapporte six contre un.

:37:20
Vous mettez 20000 dollars?
:37:22
Vous êtes fou?
:37:24
Pas question.
J'en suis à 1000 la rencontre.

:37:28
J'en ai une qui sera celle de la décennie.
Texas contre l'université d'Oklahoma.

:37:32
Le Texas part avec six points d'avance.
:37:35
- Ils vont gagner par deux touchdowns.
- Vraiment?

:37:39
- Je penchais plutôt pour l'Oklahoma.
- Vraiment?

:37:42
Je n'aurais pas dû appeler. Merci.
:37:44
Une seconde. J'ai Vegas en ligne.
:37:46
Quand on aura nos 30000 d'hier, je vous dirai
qui est bon pour la semaine prochaine.

:37:51
La seule chose à savoir sur les clients,
c'est qu'ils sont dans un gouffre.

:37:55
Quand ils décrochent, ils sont cuits.
:37:58
Je ne vous le dirai qu'une fois.
Green Bay, Dallas, Cleveland: 100000.

:38:02
Ne tourne pas autour du pot,
tu les domines.

:38:05
Qu'ils le sachent. Qu'ils le sentent.
Sois plus John Anthony.

:38:11
Quel est votre cocktail préféré, mon ami?
:38:15
Je ne sais pas.
:38:17
La piña colada.
:38:20
On vous en trouvera un nouveau demain,
mais voici le programme pour aujourd'hui:

:38:25
Allez voir votre bookmaker
et misez 20000 $ sur le Texas.

:38:28
Puis rentrez chez vous,
enfilez une chemise hawaienne,

:38:31
et remuez tranquillement la mini-ombrelle
:38:34
dans le cocktail que vous vous serez préparé,
avec rondelle d'orange et cerise,

:38:39
et regardez le Texas dérouiller l'Oklahoma.
:38:42
Quand vous aurez gagné votre pari,
vous me rappellerez

:38:45
et vous me direz:
"Merci. Je peux en avoir un autre?"

:38:49
McNeil a perdu son chien la semaine derniére
dans un accident de chasse.

:38:53
On ne rigole pas avec un homme
qui a perdu son chien.

:38:56
Envoyez-moi 10000 dollars par Western Union.
:38:59
Denny, j'ai un bon plan pour ce week-end.

aperçu.
suivant.